«L’oeuvre renvoie à la fragilité de la condition humaine»
Depuis quand avez-vous pensé adapter les monologues de Shakespeare à la darija et au contexte marocain? Lahcen Zinoun: Cela remonte à plusieurs années que l’idée me trotte par la tête. Je voulais d’abord mener ce projet avec le cinéaste et écrivain mon ami Mohamed Afifi qui avait joué dans Hamlet, mais, hélas, la mort l’a emporté avant de pouvoir le concrétiser. Ce sont en fait deux œuvres qui me tenaient tellement à cœur et que je voulais réaliser.
